:22:04
Nu hvor du er dobbeltagent,
og vi holder min far for nar, -
:22:08
- skal vi så ikke købe en bil
for de penge, han giver dig?
:22:12
Alle tiders.
:22:14
Marge, hvad siger du til det?
En lille Cinquecento for fars penge.
:22:19
- Du kan jo ikke engang køre bil!
- Kan du ikke engang køre bil?
:22:23
Vi har meget mere brug for et isskab.
Tag mit parti, og få en ven for livet.
:22:29
Jeg er helt enig med Marge.
:22:33
Et isskab ...
:22:47
Skal han nu flytte ind hos dig?
:22:49
Kun et lille stykke tid.
Han får mig til at grine.
:22:53
- I orden, skat.
- Ellers siger du til, ikke?
:22:57
- Jeg kan godt lide ham.
- Marge, du kan lide alle.
:23:00
Jeg kan ikke lide dig.
:23:03
Så tager jeg over til dig,
og du flytter sammen med Tom.
:23:15
Jeg kan godt lide ham.
Marge, du kan lide alle.
:23:24
Jeg kan godt lide ham.
:23:26
Marge, du kan lide alle.
:23:32
Nu ved du, hvorfor hun
altid kommer til morgenmad.
:23:35
Det er kaffemaskinen, der trækker.
:23:38
Siden han har lært at lave espresso,
har han følt sig rigtig voksen.
:23:42
Jeg købte kaffemaskinen.
:23:45
- Er den til mig, skat?
- Til Tom. Han beklager sig ikke.
:23:48
- Den ring er superb.
- Tom, jeg elsker dig.
:23:52
Der kan du selv se.
:23:54
Jeg har lovet højt og helligt aldrig
at tage den af. Ellers fik du den.
:23:59
Er den ikke flot? Den er fra Napoli.
Jeg måtte prutte om prisen i to uger!