1:54:03
Prøv du at tale med hende.
1:54:08
- Jeg giver op.
- Fortæl mig, hvad der sker.
1:54:12
Hvad har jeg nogensinde gjort hende?
1:54:14
Få hende til at nævne én ting,
jeg har gjort mod hende.
1:54:17
Du må ikke være vred på hende.
1:54:20
Hun er forvirret
og har brug for en syndebuk.
1:54:23
Så hun giver dig skylden.
Jeg tager hjem og taler med hende.
1:54:27
Og du skulle enten få dig en
barbermaskine eller anlægge dig skæg.
1:54:45
- Er mr. Greenleaf her?
- Mr. Ripley?
1:54:49
Jeg er Alvin MacCarron.
1:54:53
Det ved jeg ikke.
Men jeg er helt sikker.
1:54:56
Der er kvindelig intuition,
og så er der fakta.
1:55:03
Marge, du skulle have ventet.
1:55:06
Sagde Peter ikke,
jeg ville hente dig?
1:55:09
Marge har fortalt os om ringene.
1:55:12
Hvor tåbeligt, at jeg glemte
at nævne dem. Det glemte jeg alt om.
1:55:19
Måske nævnte du dem ikke,
fordi det kun kan tyde på én ting.
1:55:25
Jeg går en tur med Marge.
Mr. MacCarron skal tale med dig.
1:55:29
- Vi kan da gå ned i baren.
- Nej, nej.
1:55:33
Det er nok bedst, du bliver her.
1:55:56
Jeg kan nok se mit værelse herfra.
Jeg kan se mit hus.