:32:02
Du er nødt til å få en ny jakke.
Du må være lei av å bruke den.
:32:06
Jeg kan ikke bruke mer av
din fars penger.
:32:10
Jeg elsker ansvarsfølelsen din.
:32:13
Far bør ansette deg
som sjefsrevisor.
:32:16
Når jeg tar over,
dvs. aldri, så gjør jeg det.
:32:19
Når du tar over,
dvs. aldri, takker jeg ja.
:32:22
La meg kjøpe en jakke til deg. Det
er et flott sted i Roma. Battistoni.
:32:32
Roma, vi tar Tom med til Roma
:32:35
Vi drar til Roma
:32:47
Flott genser.
:32:49
-Hvor får vi en carozza til Forum?
-Slapp av. Slapp av!
:32:54
-Det er så mye å gjøre på én dag.
-Det viktigste: Hvor skal vi spise?
:33:00
-Bare Freddie har bestilt bord.
-Freddie?
:33:03
Freddie Miles.
Han organiserer skituren til Cortina.
:33:12
Der er han jo.
:33:17
Frederico!
:33:24
Har du ikke lyst til å knulle
alle kvinnene du ser én gang?
:33:28
-Bare én gang?
-Ja, helt klart.
:33:31
Tom Ripley.
Freddie Miles.
:33:33
Hvis jeg er seint ute...
tenk på hva mannen hennes sier.
:33:38
-Du ser fortryllende ut.
-Som alltid.
:33:41
-Nå. Mangiare.
-Jeg har bestilt bord hos Fabrizios.
:33:45
Fremragende.
Jeg er så lei av Mongi.
:33:48
Jeg vet det.
Jeg har vært der.