:33:00
-Bare Freddie har bestilt bord.
-Freddie?
:33:03
Freddie Miles.
Han organiserer skituren til Cortina.
:33:12
Der er han jo.
:33:17
Frederico!
:33:24
Har du ikke lyst til å knulle
alle kvinnene du ser én gang?
:33:28
-Bare én gang?
-Ja, helt klart.
:33:31
Tom Ripley.
Freddie Miles.
:33:33
Hvis jeg er seint ute...
tenk på hva mannen hennes sier.
:33:38
-Du ser fortryllende ut.
-Som alltid.
:33:41
-Nå. Mangiare.
-Jeg har bestilt bord hos Fabrizios.
:33:45
Fremragende.
Jeg er så lei av Mongi.
:33:48
Jeg vet det.
Jeg har vært der.
:34:05
Vi skal på en klubb
med noen av Freddies venner.
:34:08
Hvis du vil leke turist,
så prai en drosje nå,-
:34:11
-så ses vi på stasjonen.
:34:14
Hvilken klubb?
:34:16
Freddie har avtalt med noen
av de andre fra skituren.
:34:20
Du kan bli med, men jeg trodde
at du ville på sightseeing.
:34:24
Det vil jeg også,
og kanskje kjøpe den jakka.
:34:28
Du må høre dette!
:34:31
Du kan få en av mine
når vi kommer hjem.
:34:38
Kom igjen.
:34:49
Ciao.
Kos deg!