:37:00
Jeg tullet bare.
Unnskyld.
:37:08
Herregud, en fløyelsjakke i Italia...
:37:10
-God morgen, Tom.
-God morgen.
:37:13
Kom og spis med oss.
:37:16
Jeg vil ha jobben din, Tommy.
Som jeg sa:
:37:21
Du bor i Italia i Dickies hus.
:37:25
Du spiser Dickies mat,
går i hans klær...
:37:29
...og faren hans betaler regningen.
:37:33
Hvis du begynner å kjede deg,
tar jeg gjerne over.
:37:39
Det gjør jeg gjerne.
:37:45
Du burde ta en dukkert.
Det er skjønt.
:37:48
Jeg har det bra, takk.
:38:00
Er alt i orden?
:38:03
Ja, selvfølgelig.
:38:09
Det er sånn med Dickie...
:38:12
...at det føles som om sola
skinner på deg. Alt er strålende.
:38:17
Så glemmer han en,
og det blir veldig kaldt.
:38:21
Det er jeg i ferd med å finne ut.
:38:23
Når du har hans oppmerksomhet,
er du den eneste i verden.
:38:27
Det er derfor alle elsker ham.
:38:30
Slik er det hver gang
han møter en ny person...
:38:33
...Freddie, Fausto,
Peter Smith-Kingsley.
:38:36
Han er fantastisk.
Har du møtt ham?
:38:40
Spesielt med deg.
:38:47
Og det er bare guttene.
:38:57
Kom og redd ham!