1:54:03
Du kan prøve å snakke med henne.
1:54:08
-Jeg gir opp.
-Hva er det som foregår?
1:54:12
Hva har jeg gjort henne?
1:54:14
Få henne til å nevne én ting
som jeg har gjort mot henne.
1:54:17
Du må ikke være sint på henne.
1:54:20
Hun er forvirret
og trenger en syndebukk.
1:54:23
Hun gir deg skylden. Jeg tar henne
med hjem og snakker med henne.
1:54:27
Og du burde enten få deg
barbermaskin eller anlegge skjegg.
1:54:45
-Er mr Greenleaf her?
-Mr Ripley?
1:54:49
Jeg er Alvin MacCarron.
1:54:53
Jeg vet ikke.
Men jeg er helt sikker.
1:54:56
Det er kvinnelig intuisjon
og så er det fakta.
1:55:03
Marge, du skulle ha ventet.
1:55:05
Sa ikke Peter
at jeg skulle hente deg?
1:55:09
Marge har fortalt oss om ringene.
1:55:12
Så tåpelig at jeg glemte å nevne
dem. Jeg hadde glemt dem.
1:55:19
Kanskje du ikke nevnte dem
fordi det bare kan bety én ting.
1:55:25
Jeg går en tur med Marge.
Mr MacCarron vil snakke med deg.
1:55:29
-Vi kan gå ned i baren.
-Nei, nei.
1:55:33
Det er nok best at du blir her.
1:55:56
Jeg kan nok se rommet mitt herfra.
Jeg kan se huset mitt.