:31:02
Залезай. Я уже и так сморщился, как сушёная слива.
:31:26
Это я.
Просто снимок старый.
:31:29
Вот так каждый раз! "Это вы?
Непохоже."
:31:32
Бог ты мой!
:31:34
Письма--для Гринлифа и для Рипли.
:31:37
Ооо. Фрэн. "Я скучаю по тебе.
Когда ты вернёшься домой?
:31:40
Прекрати мне рассказывать, как невероятно ты проводишь время.
:31:42
И как тебе нравиться Дики.
Фу!
:31:45
А также Мардж и Монджибелло."
:31:48
А вот это, я полагаю,
от твоего отца.
:31:53
Дай ка мне взглянуть. Что он пишет?
Он теряет терпение.
:31:58
Он хочет чтобы я ещё раз подтвердил,
что ты намерен приехать домой ко Дню Благодарения.
:32:02
Тебе надо купить новый пиджак. В самом деле.
:32:05
Тебе должно быть надоело носить одни и те же вещи.
:32:07
Я не могу. Я не могу продолжать
тратить деньги твоего отца.
:32:10
Мне нравиься твоя ответственность.
:32:13
Моему отцу следует сделать тебя
главным бухгалтером или вроде того.
:32:16
Или мне, когда я приму дела, чего никогда не случится.
:32:19
Ладно. Когда ты примешь дела,
чего никогда не случиться, принято.
:32:23
Давай я куплю тебе пиджак. Когда мы приедем в Рим
, там есть прекрасное местечко--
:32:25
Баттистони.
Баттистони.
:32:32
Рим, мы берём Тома в Рим
:32:35
Мы едем в Рим.
:32:46
Бон джорно.
Отличный свитер.
:32:49
Где мы возьмём такси?
:32:51
Может нам просто нанять одну из них?
Да расслабься ты.
:32:53
Спокойней!
:32:55
Просто так много всего надо
сделать за один день.
:32:58
Самое важное - это место, где поесть.
Надеюсь, Фредди забронировал что нибудь.