:32:02
Distribui paus de canela num camião
com má suspensão durante 3 anos!
:32:06
Sabes o que isso faz aos rins?
:32:09
Os meus pobres rins!
O raio dos meus rins!
:32:14
O raio dos meus rins!
:32:16
O raio dos meus rins,
doentes e massacrados!
:32:31
Ês muito simpático.
:32:34
Mas não posso aceitar.
:32:36
Vá lá, nem te posso dar um presentinho?
:32:38
Já falámos sobre isto.
:32:40
Não preciso de presentes.
Já tenho muitas coisas.
:32:45
Venceste.
:32:48
Vences sempre.
:32:51
Então? Estou à espera do inquérito
sobre ontem à noite.
:32:54
Inquérito? Eu? Nunca faria isso.
:32:58
Não te importas que eu saia sozinha?
:33:00
Sinceramente, sim.
Mas estou a tratar disso.
:33:04
Óptimo. Estou muito orgulhosa.
:33:07
Ontem à noite,
conheci uma pessoa muito interessante.
:33:10
Na verdade, tu conhece-lo. Oscar Novak.
:33:12
Estás a gozar. Conheceste o Oscar?
:33:14
Isso é uma coincidência.
:33:18
Ele é um tipo muito bom.
:33:20
Muito. Ele e o sócio,
têm um grande sentido de estética.
:33:24
- A maior parte deles tem.
- A maior parte?
:33:26
São gays.
:33:30
Sabias que ele era gay.
:33:34
Claro, sim.
:33:36
Não que me importe. Não me incomoda.
:33:39
Certo. Quem liga a isso?
:33:56
No outro dia à noite,
quase me apaixonei por ti.
:33:59
Não é engraçado?