:32:49
Vrli Andronièe, zlo
ti je plaæeno za ruku
:32:54
koju caru posla. Evo
glava tvojih plemenitih sinova,
:32:59
a evo i ruke,
vraæene s prezirom.
:33:02
Nek mi srce bude pakao vjeèni!
Ovo je vie bijeda nego to
:33:06
èovjek podneti moe. -Ovaj
prizor tako duboku ranu stvara,
:33:09
ali mrski ivot traje i dalje.
-Jadnice, jao,
:33:15
poljubac ne pomae, kao ni
mrzla voda izgladnjeloj zemlji.
:33:20
Kad æu se probuditi iz ovog
uasnog sna? -Umri, Andronièe!
:33:26
Ti ne sanja.
Pogledaj glave svoja dva sina,
:33:32
tvoju ratnièku ruku,
tvoju osakaæenu kæerku,
:33:39
tvog prognanog sina,
blijeda kao bez krvi,
:33:44
i mene, svog brata,
kao kamen hladnog i nijemog.
:33:49
Sad vie neæu
prijeèit tvoju bol.
:33:53
Èupaj srebrne kose!
Ogloði drugu ruku zubima svojim!
:33:57
I nek prizor
ovaj bude zadnji,
:33:59
jadnim nam oèima.
Sad je za oluju vrijeme!