:24:02
Riddaragötu 4331. Viðtal
að ósk hans 17. júlí."
:24:07
"Segist hafa keypt gosdrykk
og farið. Ekkert séð.
:24:11
Þetta er gruggugt."
:24:15
Michelle var með allt
á hreinu.
:24:19
Frábært.
:24:34
Fyrirgefðu, Frank.
:24:36
Við verðum að biðja
frú Beechum að fara.
:24:39
Smástund enn.
:24:42
Vissulega.
:24:47
Ég efa að ég geti þetta.
:24:53
Ég fæ ekki færi á
að kveðja síðar.
:25:00
Annastu vel sjálfa þig
og telpuna okkar.
:25:05
Þú veist að ég geri það.
:25:08
- Ég geri það.
- Láttu hana fá þetta.
:25:10
Gleymdu því ekki.
:25:13
Það er ekki mikið en...
:25:15
þetta verður
henni dýrmætt.
:25:18
Þetta verður það kærasta
sem hún á.
:25:22
Mér leiðist að þú skulir
þurfa að þola þetta.
:25:26
Ég veit það.
:25:28
Ég elska þig.
:25:29
Ég elska þig.
:25:33
Ég vildi hjálpa þér.
:25:35
Ég vildi vissulega sjá litlu
stelpuna mína verða stóra.
:25:40
Ef við hefðum haft
meiri tíma...
:25:42
Við verðum að vera þakklát
fyrir tímann sem við höfðum.
:25:45
Hann var bara
svo stuttur.
:25:47
Við eignuðumst þó Gail.
:25:48
Við áttum Gail saman.
:25:50
Við lögðum þó eitthvað fagurt
af mörkum í þennan heim.
:25:53
Þegar þú horfir á hana mundu
þá hve heitt ég elska þig.
:25:57
Geturðu gert það?
:25:59
Ég er svo hrædd, Frank.