:26:02
Sjáumst þar.
Ég sé þig fyrir mér.
:26:03
Ég tala við þig á hverjum
degi, Frank.
:26:06
- Ef ég gæti bara séð þig í lokin...
- Komdu með mér.
:26:08
Ætlarðu að tala við mig?
:26:11
Ef ég sæi bara
andlit þitt.
:26:13
Af hverju þurfti þetta
að koma fyrir okkur?
:26:21
Það eina í lífi mínu...
:26:24
sem er vert þess
að lifa því.
:26:27
Guð blessi þig
vegna þess.
:26:32
Guð blessi þig
vegna þess.
:26:40
Hver er þar?
:26:43
Steve Everett, blaðamaður
á Tribune.
:26:57
Farið heim!
:27:00
Og hættið að mæla út
bíl mannsins.
:27:03
Það er nætum
kominn matur!
:27:05
Farið heim!
:27:11
- Afsakaðu þetta með krakkana.
- Það er í lagi.
:27:14
Ég er feginn því að hafa
fundið þig eftir sex ár.
:27:16
Hélstu að ég hefði
flust í úthverfin?
:27:22
Komdu inn fyrir.
:27:29
Þú heitir...
:27:30
Angela Russel.
:27:32
Og Warren?
:27:33
Sonarsonur minn.
:27:37
Er þetta Warren?
:27:39
Já.
:27:41
Viltu segja mér
frá erindi þínu?
:27:44
Það skiptir miklu
að ég tali við Warren.
:27:47
Það er brýnt að ég
tali við hann í kvöld.
:27:49
Hvað er svo brýnt
ef ég mætti spyrja?
:27:54
Maður á dauðadeild verður
líflátinn í kvöld.
:27:59
Hann á að hafa drepið búðarkonu...