:34:18
Eu disse que nos encontrávamos
na sala de estar.
:34:22
Sala de estar?
:34:23
Nunca fui muito bom
em francês.
:34:31
Au contraire.
:34:34
Portanto, vejamos, sr. West.
:34:37
É alguma espécie
de espião perigoso...
:34:40
...ou é simplesmente
um cowboy bonito...
:34:44
...que gosta de...
:34:45
...bisbilhotar?
:34:48
Sou a segunda hipótese.
:34:52
East e West.
:34:57
Nunca os dois hão-de
encontrar-se.
:35:27
Primeiro, gostava de reiterar
que fica uma mulher feia.
:35:32
Segundo, enquanto estava aqui,
descobri que o dr. Loveless...
:35:35
...vai encontrar-se com o McGrath e as
suas tropas daqui a uma hora.
:35:38
Continua, diverte-te.
:35:40
Vou salvar a república.
:35:42
Já agora, esta noite as maminhas
estão óptimas. Boas e atrevidas.
:35:49
Enforquem-no!
:35:59
Têm de aprender uma lição sobre como
se comportarem na sociedade elegante.