:42:02
Musicalement, je les ai dépassés.
:42:05
Plus on a de succès, plus on joue
dans de grandes salles...
:42:08
plus on a la pression...
:42:10
plus ça devient dur
de quitter le groupe.
:42:15
Je déconne !
:42:17
Je confie des secrets au seul mec
à qui il faut rien confier.
:42:24
Non.
:42:27
On fera l'interview demain.
:42:33
Alors, ce soir, c'est...
:42:36
copains.
:42:37
On te fait confiance.
:43:25
- Russell s'est électrocuté !
:43:29
Tout le monde au bus ! Vite !
:43:32
Qui s'occupe de nous ?
Et le matos ?
:43:36
Je m'en occupe !
Montez dans le bus !
:43:38
- On y va.
- C'est toi le manager du groupe ?
:43:43
Vous avez pas fini votre set !
:43:45
Ta scène merdique
a failli tuer mon guitariste !
:43:48
Ils ont saccagé ma loge
et ils ont pas joué 25 minutes !
:43:52
- On met pas le groupe en danger !
- Je t'emmerde !
:43:54
Je te balancerai
à tous les promoteurs du pays !
:43:58
T'es quoi ? Bruce Lee ?