:36:01
Quel médicament ?
:36:04
Ne quittez pas.
:36:06
Je vais chercher
:36:07
un courtier senior
qui connaît mieux ce titre.
:36:11
Ne quittez pas, d'accord ?
:36:18
Reco !
:36:30
La fiche.
:36:33
Dr Jacobs, et à la voix
il est complètement...
:36:36
N'en dis pas plus.
:36:39
Bonjour, DrJacobs,
:36:40
Chris Marlin de J.T. Marlin.
:36:43
- Marlin ?
- C'estmon père.
:36:45
ll est ma mère.
:36:46
Vous vous intéressez
à une de nos valeurs.
:36:48
- Votre femme sur la 3.
- Je la rappelle.
:36:51
Oui, MSC semble intéressante.
:36:54
Semble ?
:36:55
''Semble'' est loin du compte,
:36:57
DrJacobs,
:36:59
le volume est colossal.
:37:00
Je dois voirmon courtier.
:37:01
Formidable.
Si vous voulez rater
:37:04
cette opportunité
et voir vos collègues s'enrichir,
:37:07
vous n'avez qu'à raccrocher.
:37:09
Je n'aipas dit ça. Dites-m'en plus.
:37:12
Je n'ai pas le temps.
:37:14
Le cours s'envole.
:37:16
C'est la folie.
Ecoutez, j'ouvre ma porte.
:37:27
C'est la salle de marché.
Je dois encore appeler
:37:31
des millions de médecins.
:37:33
Je suis très occupé.
:37:35
Désolé.
:37:43
Entendu, je marche.
:37:45
Vous êtes nouveau,
:37:47
je ne peux prendre
plus de 2 000 actions.
:37:49
2 000 ?
:37:51
Vous délirez ? Je ne comptais pas
:37:53
prendre autant. 2 000 ?