Cast Away
prev.
play.
mark.
next.

:16:00
Mäletad, kui ta õnnepalees
kukkus ja murdis õla?

:16:03
Ta komistas ukselävel,
kui mulle ukse avas.

:16:06
-Kas Kelly on varem abiellunud?
-See ei ole isegi mäletamisväärt.

:16:09
Nii et peale ebaõnnestunud
abielu paruniga--

:16:12
-Oh, mu jumal.
-Kelly ei taipa, et on mehega kes
võtab piipari voodi kaasa.

:16:17
Kuh sa selle kinnitad, Hoss?
:16:19
Kui sa kannad seda voodis,
loodan et sul on üks nendest..

:16:22
mis vibreerivad.
:16:24
Vaata.
Ma ei puuduta seda.

:16:27
Oh, kas sa lõid ennast vastu oliivipuud?
:16:30
-Ma arvasin, et juurisin kõik välja.
-Ei, see pole see.

:17:01
-Hea küll, ma jätan laupäeva vahele.
-Ei, ära jäta.

:17:03
Kui ma ei ole siin, siis ma ei jäta.
Aga kui ma olen siin,

:17:05
-Siis ma jätan.
-Vahele jäetud.

:17:07
Aga sa pead vana-aasta õhtul siin olema.
:17:09
Malaisia ei saa olla nii paha.
Ma tulen vana-aasta õhtuks siia.

:17:12
-Millal sa väitekirja kaitsed?
-12. jaanuaril.

:17:14
Ma pean ümber lülituma sellele
Lõuna-Ameerka ärile.

:17:19
Kui ma teen seda kolmandal
või neljandal,

:17:21
Pean tagasi pöörduma 13.-ndal.
:17:23
Kui sa ainult oled vana-aasta õhtul siin.
:17:25
Ma olen vana-aasta õhtul siin.
Ma luban.

:17:32
-Mida?
-Mis jõulude kohta oli?
Mul on sulle kingitus.

:17:39
Me peame autosse minema.
:17:46
Ma olen veel minuti siin, eks?
Tänan.

:17:56
Kaks minutit, eks?
:17:59
Veel kaks minutit.
Tänan. Hei!


prev.
next.