Cast Away
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Kaj?
Kaj si jim povedal o meni.

:07:02
Povedal sem jim to, kar so prièakovali,
kaj si naredil ko se ti je pokvaril kamion.

:07:06
Da bi dostavil paket, si ukradel otroku kolo.
:07:08
Sposodil, ... sposodil sem si kolo
od tega otroka in nato dostavil paket.

:07:13
In to morate zaèeti delat, ne glede kaj se zgodi,
ker za 3 ure in 2 minuti, morajo

:07:17
biti vsi ti paketi na velikem kamionu
in se peljati proti letališèu.

:07:24
15 minut !
:07:27
Pohitite, vsaka sekunda je zlata vredna.
Vsi paketi na kamion za letališèe!

:07:33
Imamo velik problem !
Kaj?

:07:36
Eden od kamionov obtièal.
Kako to misliš obtièal?

:07:39
Kot na primer v snegu, ali na ledu...
:07:42
Ne vem, enostavno je obtièal v prometu!
:07:53
V redu, v redu je, postavite tukaj mizo,
bo paè treba pretovoriti.

:07:57
Seveda, parkirne lisice.
Dober zaèetek. Gremo !

:08:02
Dobro, spravite ga ven od tam.
:08:04
Dve vrsti, ena gre do kamiona za letališèe,
druga pa k kamionu za mesto. Jasno!

:08:13
Nikolaj, tik tak tik tak 4 minute.
:08:19
Živijo, tukaj Kelly, èe klièete Chucka pritisnite ena,
èe ne, pa pustite sporoèilo po pisku. Hvala.

:08:24
Živijo Kelly, si tam,
dvigni, dvigni, dvigni, dvigni,... nisi tam.

:08:28
Ne boš mogla verjet kaj delam, natovarjam
kamione s paketi na sredini Leninovega trga.

:08:34
Pogrešam te! Pogrešam te in
vsepovsod poljubljam te...

:08:37
Od tod odhajam za 2 minuti, najprej do Pariza
to pomeni, da bi se moral vrniti v Memphisu èez približno 18 ur.

:08:42
No to je bila dobra novica, slaba je pa ta,
da moram obvezno k zobaru, nekaj moram storit s to boleèino.

:08:48
Ljubim te, kmalu se vidimo,
in ti dobro veš kaj to pomeni. Adijo.

:08:51
Nikolaj! Tik tak, tik tak.

predogled.
naslednjo.