Dancer in the Dark
prev.
play.
mark.
next.

1:18:00
Vratiæu ti ga za mesec dana.
1:18:08
Ali... ali ja to ne mogu da uradim, Bil.
1:18:11
Selma.
1:18:12
Ja... odluèila sam da...
1:18:16
da platim doktoru
1:18:18
ovog popodneva.
1:18:21
Ne mogu da uštedim više.
1:18:24
Gotovo je s tim.
1:18:33
Džin još uvek nije napunio 13 godina.
1:18:36
Do Božiæa.
1:18:38
Bilo je 2.026 $
1:18:43
i 10 centi.
1:18:45
U kutiji.
1:18:49
Ne mogu da brojim sada,
ali ti verujem.

1:18:55
I ima još...
1:18:57
30$ koje sam danas dobila,
1:19:02
što znaèi da...
1:19:04
ima 2,056$...
1:19:10
i 10 centi.
1:19:12
Nije dovoljno.
1:19:16
Ali valjda æe prihvatiti.
1:19:18
Selma...
1:19:20
- Zbogom, Bil.
- Selma...

1:19:31
Selma, stani.
1:19:36
Uperio sam pištolj u tebe,
Selma.

1:19:45
Ne verujem ti.
1:19:47
Samo pokušavaš da me uplašiš.
1:19:50
Ne vidim pištolj.
1:19:54
Selma...
1:19:56
Samo... oseti ovo.
Oseti.

1:19:58
Jel oseæaš ovo?
Oseæaš li?


prev.
next.