:28:00
Ela era tão nova...
uma tragédia.
:28:02
Apanhou toda a gente
de surpresa.
:28:04
Pobre daquela família.
O que é que vão querer?
:28:06
Para mim, o costume...
e mais um café.
:28:09
E tu, querida? Queres a ementa
do colesterol, como o teu paizinho?
:28:12
O prato vegetariano.
:28:14
Volto num instantinho.
:28:17
Deu-me uma caixa de carne
como prenda de casamento.
:28:19
Como se eu tivesse lista
numa charcutaria!
:28:21
O que pensa da música
"Ice Castles" para o casamento?
:28:24
- Com essa não há que falhar.
- Também pensei o mesmo.
:28:31
Parece que vai haver uma
investigação por causa da Mona.
:28:34
Tenho que te dizer
que o teu casamento
:28:36
é o único assunto
de conversa cá na terra.
:28:38
E o facto de vocês os dois
terem pensado em me convidar
:28:41
é o máximo.
:28:43
Eu e o Bobby queremos mesmo
que vá, Rone.
:28:46
Só queria que soubesses que fiquei
comovida, cá no fundo.
:28:50
Óptimo.
:28:53
Bom apetite.
:28:58
- Onde é que eu estava?
- Disse que ia investigar.
:29:02
Certo.
Por isso lembrei-me que talvez...
:29:05
Raios partam!
Não me venhas com essa, Phil!
:29:08
Não estou a exagerar.
Ele estava a falar com a Ellen.
:29:12
Ora, maminha fofa!
:29:13
Não me venhas cá com
"maminhas fofas", Phil!
:29:15
Não temos nada a ver com aquilo.
Estou a livrar-me da tralha dela.
:29:18
O que tem o cu
a ver com as calças?
:29:20
Sabes porque temos
as prisões superlotadas?
:29:22
Porque há criminosos a mais?
:29:23
"encarceramento indevido, Phil."
"erro de justiça."
:29:26
11% dos reclusos presentemente
a cumprir pena
:29:30
foram encarcerados por crimes
que não cometeram.
:29:33
Não viste o Tom Selleck
no "An lnnocent Man"?
:29:35
lsso era com o Kurt Russell?
:29:37
O Rash anda a fazer imensas
perguntas sobre vocês
:29:39
e não me agrada nada
o que ele anda a insinuar.
:29:41
Calma, Vanna.
Ele só está a fazer...
:29:45
- Olá, Phil.
- Gaita!
:29:47
- O Rash acabou de chegar.
- O quê?
:29:49
Tenho de desligar.
:29:55
Olá, chefe.
:29:56
Olá, Phil. Espero não ter
vindo em má altura.
:29:58
Não, eu estava a preparar-me
para o velório. Como está?