:42:04
-Dette er en karaokebar.
-Med store premiesummer.
:42:11
-Kan jeg se på mens du jobber?
-Nei.
:42:16
-Hvorfor ikke?
-Du ville ikke forstå det.
:42:22
-Hvordan vet du det?
-Jeg vet det bare.
:42:27
-Synes du at jeg er dum?
-Nei.
:42:31
Jeg kjører bare solo.
Det er det hele.
:42:40
Våkner Tornerose av sin
skjønnhetssøvn?
:42:44
-Hvor er jeg?
-Missouri.
:42:46
Seks stater til, og vi er hjemme.
:42:48
Det et lag spy i bilen
som lukter som råtten guacamole.
:42:53
Jeg ba deg ta en panodile,
men du var helt borte.
:42:57
-Jeg må hjem.
-Du har jo ikke noe hjem.
:43:01
-Men du har garantert hodepine.
-Det kan man godt si.
:43:05
-Alkoholikere er alle like.
-Jeg er ikke alkoholiker.
:43:10
Jeg skal ikke dømme noen.
Jeg har mine egne problemer.
:43:17
Er man interessert på morgenen?
:43:19
Jeg lovte å være snill hvis
du kjørte meg til California, -
:43:24
- men du flagget på halv stang,
som en nasjon i sorg.
:43:28
Jeg kan sette deg av ved en
rutebilstasjon eller ved motorveien.
:43:34
Jeg vil til California.
:43:39
Nei, jeg mener her og nå.
Her i nærheten.
:43:43
Vi må gi taxien et lag lakk.
:43:47
Hvorfor skulle jeg gjøre det?
:43:51
Fordi den dildo som tok eksen din,
kommer etter sin halvdel.
:43:56
Han kan få den for min del,
men ikke før vi er i California.