:16:19
He!
:16:22
He!
:16:29
Hallo.
:16:31
Was soll das? Wieso macht ihr
so einen verdammten Krach?
:16:34
Wir stellen uns den Nachbarn vor,
würde ich sagen.
:16:38
Tja, ich bin eine Nachbarin. So.
:16:41
Wir haben einander vorgestellt.
Jetzt seid gefälligst leise.
:16:46
Warte. Halt. Fangen wir noch mal
von vorne an, o.k.?
:16:49
Ich bin George.
Und wer bist du?
:16:51
Ich bin die Nachbarin,
die es gern ruhig hat.
:16:56
Jetzt sei doch nicht so.
:16:57
Wir sind doch Nachbarn.
Es tut mir Leid.
:17:00
Tut mir wirklich Leid.
Nimmst du meine Entschuldigung an?
:17:03
Wir wohnen direkt nebeneinander.
Wenn du mal Zucker brauchst...
:17:06
- Ich brauch keinen Zucker.
- Brauchst du nicht.
:17:09
Warum lade ich dich nicht mal
zum Essen ein als Entschuldigung?
:17:12
Gib mir einfach deine Nummer.
Deine Adresse hab ich ja schon.
:17:14
Verstecken kannst du dich
also nicht vor mir.
:17:17
Ich ruf dich ganz offiziell an
und lade dich ein.
:17:20
Du willst also
meine Nummer?
:17:22
Ja. Ich will deine Nummer.
:17:25
Welche Nummer hättest du denn gern,
George?
:17:29
Gefällt mir, wie du das sagst.
:17:31
Wie viele Nummern hast du denn?
:17:33
Ich habe so viele, dass sie mir zu
den Ohren rauskommen. 10 zum Beispiel.
:17:37
- Zehn.
- Ja.
:17:38
10 Monate ist mein Baby alt.
:17:42
- Du hast ein Baby?
- Ja.
:17:43
Sexy, was? Und wie wäre es mit sechs?
:17:46
So alt ist meine andere Tochter.
Mein Sohn ist acht.
:17:49
Zwei Ehen und zwei Scheidungen
habe ich hinter mir.
:17:52
16 Dollar sind auf meinem Bankkonto.
:17:54
850-3943, das ist meine Telefonnummer.
:17:58
Und die wirst du vermutlich
null Mal anrufen.