:58:03
Wie lange ging das so?
:58:05
Oh, eine ganze Weile, jahrelang.
Ich hab mir das nicht gemerkt.
:58:09
Die Kinder werden krank.
Die Tiere müssen gefüttert werden.
:58:12
Wir sind es einfach nicht
los geworden.
:58:15
Mrs. De Soto sagte...
:58:18
sie wüsste nicht,
woran genau Sie leiden.
:58:21
Wir wissen es schon.
:58:22
- Es ist Magen- und Darm...
- Magen- und Darmkrebs.
:58:25
- Vor neun Monaten wurde sie krank...
- Vor neun Monaten.
:58:29
Und vor ungefähr sechs Monaten
wurde sie operiert.
:58:31
- Am Darm.
- Richtig.
:58:43
- Hallo. Ich bin Erin Brock...
- Ich weiß, wer Sie sind.
:58:46
Donna hat mich angerufen.
:58:49
Darf ich reinkommen?
:58:51
Wir wollen da nicht
mit hineingezogen werden.
:58:55
Darf ich fragen, warum?
:58:58
Was soll es bringen?
:59:01
Donna erzählte mir, Sie seien krank
und lhre Kinder auch...
:59:05
Ihnen ist das doch scheißegal.
:59:08
Sie interessiert doch bloß das Geld.
:59:18
Vielen Dank, dass Sie mich...
:59:20
Es ist ein günstiger Tag für einen
Besuch. Es geht ihr heute gut.
:59:23
Mike Ambrosino
hat sich daran erinnert...
:59:25
sie im Krankenhaus
gesehen zu haben.
:59:28
Das hat mich hierher geführt.
:59:32
Ja, wir sind hin und wieder
da gewesen.
:59:35
Und du! Junge Dame!
:59:38
Du bist ja eine richtige Schönheit!
:59:40
Du machst die Jungs alle verrückt,
nicht wahr?
:59:42
Ich seh's in deinen Augen.
Du machst sie verrückt.
:59:45
Stimmt's? Das tust du doch?
:59:47
Quälst sie richtig.
:59:48
Das tut ihnen ganz gut.
:59:52
Bringen Sie sie nicht
zu früh auf ldeen.
:59:55
Ja, sie kann es kaum abwarten,
ihr neues Kleid anzuziehen.
:59:58
Sie möchte wieder zur Schule gehen.
:59:59
Das wollen wir auch versuchen,
in ein paar Monaten.