1:00:02
Ja, damit sie mal wieder
aus ihrem Nachthemd rauskommt.
1:00:08
Sie wird das schon schaffen.
1:00:27
Kommt nicht in Frage.
1:00:28
- Warum nicht?
- Weil ich Nein gesagt habe.
1:00:30
Die von PG&E korrespondieren
überhaupt nur mit uns...
1:00:33
weil es nur um eine
kleine lmmobiliensache geht.
1:00:36
Verklagen wir die jetzt wegen eines
Umweltdelikts kriegen wir Probleme...
1:00:39
mit der Verjährungsfrist und
haben eine Riesenfirma als Gegner.
1:00:42
Nein, danke.
1:00:43
Gut, wir machen also Folgendes.
1:00:45
Ich gehe zu den Daniels',
die wirklich nette Leute sind...
1:00:49
die ihrer Tochter dabei zusehen,
wie sie gegen ihren Krebs ankämpft.
1:00:52
Ich werde ihnen sagen...
1:00:53
dass wir ihnen nicht helfen können,
weil lhnen das zu viel Arbeit ist.
1:00:57
Zu viel Arbeit?
1:00:59
Ich sag lhnen was.
1:01:01
Ich habe mein Leben lang geschuftet.
1:01:02
Ich habe eine Firma aufgebaut
und sie am Leben erhalten.
1:01:07
Ich habe einen vierfachen Beipass
überlebt, Krebs...
1:01:10
die Tatsache, dass ich mit einer
Niere geboren wurde und Diabetes.
1:01:12
Ich habe eine Million Dollar
gespart...
1:01:15
im Laufe von 30 Jahren, während
meine Klienten das 10-fache bekamen.
1:01:18
Erzählen Sie mir nicht,
dass ich nicht hart arbeite!
1:01:20
Erzählen Sie mir nicht, dass ich nicht
auch mal das Leben genießen darf!
1:01:24
Was wissen Sie schon von
diesen Dingen, verdammt noch mal?
1:01:27
So eine Sache kann sich
ewig hinziehen, Erin.
1:01:30
Das ist ein riesiges Unternehmen!
1:01:32
Die werden uns auf Jahre hinaus
mit Papierkram überschütten.
1:01:34
Ich bin ein einzelner Mann
mit einer kleinen, privaten Firma!
1:01:37
Der aber weiß, dass die Menschen vergiftet
und diesbezüglich gelogen haben.
1:01:41
Wir können die drankriegen.
1:01:43
Mit ein bisschen Anstrengung
können wir die am Arsch kriegen.
1:01:47
Glauben Sie das auf Grund
lhres juristischen Fachwissens?
1:01:49
- Hören Sie nie auf lhr Gefühl?
- Wissen Sie nichts über Geld?
1:01:52
So ein Fall endet meistens mit einem
Vergleich, weil es an Geld mangelt.
1:01:54
Wissen Sie, was Toxikologen
und Geologen kosten?
1:01:57
Das kostet uns locker
100.000 Dollar im Monat.
1:01:59
- Ich war schon an meinem Ersparten.
- Wir kriegen das irgendwie hin.