:52:00
Vechny rozkazy pro americký táb...
:52:03
povaujte za pøímé rozkazy
hlavního velitele.
:52:06
Budou uposlechnuty
bez jakýchkoli pochybností.
:52:12
Pánové, musíme udìlat vechno moné,
:52:15
abychom tìm letounùm zabránili
v letu na Moskvu.
:52:19
Sovìtský premiér se zachoval tak,
jak bych se v podobné situaci choval i já.
:52:24
Odloil protiútok.
:52:26
Myslím, e upøímnì vìøí, ejde o omyl.
:52:30
Musíme ho ijeho poradce pøesvìdèit,
:52:34
eje to pravda.
:52:37
Proto naøizuji celému americkému tábu,
:52:40
aby plnì spolupracoval
se sovìtskými dùstojníky...
:52:44
pøi sestøelování naich
útoèících bombardérù.
:52:48
Dátejim vechny informace, které chtìjí.
:52:52
Kadé váhání...
:52:58
zpùsobí nedozírné následky.
:53:02
Víc to nelze zdùraznit, pánové.
:53:06
Oèekávám, e se vichni
zachováte jako vlastenci.
:53:13
A pøeji vám úspìch.
:53:20
Generále Bogane,
:53:22
nìkolik naich stíhaèù znièila raketa,
:53:26
která zøejmì nezamìøuje infraèervený zdroj,
:53:29
ale radarový vysílaè.
:53:31
Je to moné?
:53:34
Na to vám odpoví plukovník Cascio.
Odpovìzte, plukovníku.
:53:40
Je to rozkaz.
:53:43
Rozkaz, plukovníku.
:53:47
Okamik. Majore Handele.
:53:49
Generále Bogane.
:53:51
Serante Collinsi!
:53:53
Pane!
:53:54
-Vy jste záloha Cascia?
-Ano, pane.
:53:57
Pojd'te sem!
:53:58
-Generále Bogane, musíme...
-Serante Collinsi,