1:21:03
begraben hinter einem alten Lokal
an der Dyckman Street.
1:21:06
Mary Finelli.
1:21:08
Reiner Glücksfall.
1:21:10
Die Chance. das Mädchen nach 30 Jahren
zu finden und seinen Zahnstatus...
1:21:14
Vergessen Sie's.
1:21:16
Das Beste daran ist.
sie war das erste Opfer.
1:21:18
Sie kannte den Mörder.
1:21:21
Ich wette. diese alten Knochen
haben 'ne Menge zu erzählen.
1:21:27
Aber nicht umsonst.
Die Vergangenheit ist komisch.
1:21:30
Wir alle haben Leichen im Keller.
Man weiß nie.
1:21:33
wann sie auftauchen und dich kriegen.
1:21:41
Sie haben Ihre Methode geändert.
1:21:43
Hätten die Ihre Mutter dazugerechnet,
die hätten Ihre Familie.
1:21:47
die hätten Sie in Betracht gezogen.
1:21:54
Und was ziehen Sie in Betracht?
- Ihnen Ihr Leben zu stehlen.
1:21:59
Sie sind schon vor 30 Jahren
untergegangen.
1:22:02
Sie wissen es nur noch nicht.
1:22:29
Polizist? Er ist Polizist?
Was soll ich denn damit anfangen?
1:22:34
Ruf das FBI an. Vom Münztelefon.
Anonym.
1:22:37
Sag ihnen, Shepard hat Finelli, Clark
und die anderen umgebracht.
1:22:40
Dass er Nightingale ist.
1:22:42
Sag ihnen, wo Finellis Leiche liegt.
Dann stellen sie eine Beziehung her.
1:22:46
Sie durchsuchen bestimmt.
1:22:47
Sie werden Souvenirs finden.
Er nahm immer ein Schmuckstück mit.
1:22:56
Was machst du denn hier? Hast du frei?
- Wir müssen reden.