1:22:02
Sie wissen es nur noch nicht.
1:22:29
Polizist? Er ist Polizist?
Was soll ich denn damit anfangen?
1:22:34
Ruf das FBI an. Vom Münztelefon.
Anonym.
1:22:37
Sag ihnen, Shepard hat Finelli, Clark
und die anderen umgebracht.
1:22:40
Dass er Nightingale ist.
1:22:42
Sag ihnen, wo Finellis Leiche liegt.
Dann stellen sie eine Beziehung her.
1:22:46
Sie durchsuchen bestimmt.
1:22:47
Sie werden Souvenirs finden.
Er nahm immer ein Schmuckstück mit.
1:22:56
Was machst du denn hier? Hast du frei?
- Wir müssen reden.
1:23:00
Paps?
- Augenblick mal, John.
1:23:03
Ich hab gerade was Wichtiges.
Hast du was dagegen...
1:23:06
Tut mir Leid, aber wir müssen
Auf der Stelle mal rausgehen.
1:23:11
Was ist los?
1:23:12
John. Satch ist da.
1:23:14
Mit seinem Kollegen.
-Was ist denn los?
1:23:18
Jetzt warte mal.
1:23:20
Was macht dein Kollege hier?
-Was ist mit deinem Auge?
1:23:24
Dagegen gerannt.
1:23:25
Lass uns rausgehen und reden.
Ist wichtig.
1:23:27
Worüber?
1:23:29
Gehen wir. Tu uns beiden den Gefallen.
1:23:36
Bleib dran, John, bin gleich zurück.
1:23:39
Bin gleich wieder da.
1:23:54
Also, wo warst du gestern Abend?
1:23:58
Was meinst du wohl. wo?