Frequency
prev.
play.
mark.
next.

:02:27
Zapovjednièe, što da radimo?
:02:29
Žica æe puknut,
a mi æemo izgubiti cijeli blok.

:02:32
- Postoji li drugi ulaz?
- Kanal vodi u komoru.

:02:35
Zaboravi, Sullivan.
:02:37
Vrata od komore su zahrðala,
nemoæni smo.

:02:41
Nemamo dovoljno vremena!
:02:43
što? Da propustim finale?
Nema šanse, daj mi moj alat.

:02:51
Sullivan! Zapovjednik Connell je.
Da li me èuješ?

:02:55
- Èujem Vas, zapovjednièe.
- Benzin istjeèe u komoru.

:02:59
Ako se kabeli dotaknu benzina,
sve leti u zrak.

:03:03
- Tako se radi, Gib.
- Morao bih postati poštar.

:03:09
Ispraznite kanal.
Eksplozija je neizbježna.

:03:17
Momci!
Da li me èujete?

:03:19
- Tu smo.
- Ulazimo.

:03:21
Vadite nas van!
:03:23
Slomljena mu je noga!
Izvucite nas van!

:03:29
Eksplodirat æe. Van.
Žica ne drži.

:03:33
- Vadite nas van!
- Frank, da li me èuješ?

:03:35
Da, èujem, Butch.
:03:37
- Zgrabi sjekiru.
- Evo.

:03:40
Udari. Bez iskri. Još jednom.
:03:45
Još jednom.
:03:46
Ok, odmakni se.
:03:58
Moj bože.
:03:59
Da, noga je polomljena.

prev.
next.