1:30:05
Tak ako si to vedel?
1:30:08
-Hej, tento chlap sa pokúsil--
- Nazdar, ako sa má?
1:30:10
Èo sa stalo?
1:30:12
Sklapni, debil.
Mohli by sme ís von?
1:30:14
Pokúsil sa ma zabi.
Nájdite Satcha! Chce ma zabi!
1:30:22
Èo robí s mojím podozrivým?
1:30:27
Poèúvaj, ¾utujem, kámo.
Nechcel som sa a tým dotknú.
1:30:30
Poslali ma zdola.
Myslel som, e bude s ním.
1:30:32
Na èo ho vypoèúvate?
1:30:35
Hodí sa na popis
ozbrojeného chlapíka podozrivého z lúpee.
1:30:39
Tak povedz mi nieèo o vysielaèke.
1:30:41
Kto sa to s ním rozpráva?
1:30:43
John. On je policajt.
1:30:46
Vdy sa s ním rozpráva.
Tie som s ním hovorila.
1:30:50
- Vy hovoríte s Johnnym cez vysielaèku?
- Áno, s Johnom. Preèo?
1:30:54
Príde k nám zoberiete Franka a teraz
sa so mnou rozpráva ako policajt.
1:31:01
Hovorím s tebou ako priate¾.
1:31:03
Pretoe ako policajt
by som tu s tebou urèite nesedel.
1:31:10
Poèúvaj, Jules...
1:31:13
chcú mi odobra tento prípad.
1:31:15
A potom Frank im povie,
èo povedal u mne.
1:31:20
A potom mu u nikto nepomôe.
Okej?
1:31:24
Cleon Jones zachytil odpal..
1:31:29
Polovica hráèov je v hre.
To budú oslavy ak to dokáu.
1:31:33
Èo ti hovoril?
1:31:36
e sa rozpráva s Johnnym vo vysielaèke.
1:31:40
Áno. John policajt.
Hovorila som ti to.
1:31:43
Nie, on hovorí, e John...
1:31:46
je vá syn, Johnny, mal Johnny...
1:31:49
vo vysielaèke v budúcnosti.
1:31:51
Vo vysielaèke. Chápe?
1:31:56
Nie. Zle si ho pochopil.