:03:08
I hope those fuckers
aren't Iate.
:03:19
Look, that car's no good.
:03:22
It must have been reported stoIen
by now. We need another.
:03:26
It has to be your sister's?
:03:27
-It's easy.
-It'd be easier to steaI one.
:03:30
Cut the shit, Tony!
:03:32
We won't have time
to steaI a car.
:03:38
Come on, Shorty.
:03:41
I have it aII pIanned out.
:03:43
Seven hours to Tarifa,
:03:46
right next to AIgeciras.
:03:49
Then the boat to Tangiers.
:03:53
They're our friends.
:03:55
What the fuck, Tony?
:03:58
Trust me.
:04:00
I toId you
I have it aII pIanned out.
:04:03
Okay, okay.
:04:05
AII right.
:04:07
Get dressed!
:04:09
Maxi's waiting for us.
:04:12
I'm fed up with you, you hear me?
You're nothing but troubIe.
:04:17
Pissing yourseIf
when I'm working!
:04:20
That's a Iie.
You weren't working.
:04:22
"You weren't working".
That's where we get our food.
:04:29
Who are you, anyway,
the LittIe Mermaid?
:04:32
She never Iies,
she's never bad.
:04:36
I hope Iife
fucks you over a bit
:04:39
so you Iearn.
:04:44
Things wiII change. Now your dad
wiII have to put up with you.
:04:48
You'II end up missing me.
:04:58
HeIIo?
:04:59
Yes, speaking.