:32:03
Aber ich habe andere Tugenden, Vater.
:32:06
Ehrgeiz.
:32:09
Das kann eine Tugend sein, wenn sie
uns zur Höchstleistung anspornt.
:32:13
Findigkeit.
Mut.
:32:16
Vielleicht nicht auf dem Schlachtfeld,
aber...
:32:19
es gibt viele Arten von Mut.
:32:23
Hingabe an meine Familie...
:32:26
und an dich.
:32:30
Aber meine Tugenden standen nicht
auf deiner Liste.
:32:34
Schon damals war es so,
als wolltest du mich nicht zum Sohn.
:32:40
Du gehst zu weit.
:32:42
Ich forschte in den Mienen
der Götter...
:32:46
nach Wegen, dich zu erfreuen,
dich stolz auf mich zu machen.
:32:51
Ein liebes Wort...
:32:53
eine feste Umarmung...
:32:55
wo du mich an deine Brust gedrückt
und mich festgehalten hättest...
:33:00
hätten mein Herz wie die Sonne
auf tausendJahre erwärmt.
:33:06
Was hasst du an mir
so sehr?
:33:11
Ich wollte doch stets nur...
:33:13
deinen Erwartungen entsprechen,
Cäsar.
:33:18
- Vater.
- Commodus.
:33:25
Deine Charaktermängel als Sohn...
:33:28
entsprechen meinem Versagen als Vater.
:33:41
Komm.
:33:46
Vater.