1:01:01
Сега той умира и
ми е на главата.
1:01:04
Тоя сбърканяк е моят баща
оттук нататък и завинаги.
1:01:09
Никога няма да се оправи.
Няма да събере двата края.
1:01:12
Никога няма да ме
дари със мъдрост.
1:01:16
С утеха.
1:01:20
И иска нещо от мен.
1:01:23
Иска да се обадя на майка ми.
1:01:26
А тя ще откаже да дойде.
1:01:29
И той го знае.
1:01:32
Знае го. Кълна се,
дълбоко в себе си го знае...
1:01:35
...и това без друго
ще разбие сърцето му.
1:01:40
А аз не искам да го направя.
1:01:44
Не искам. Не мога.
1:01:47
Просто не мога.
1:01:52
Трябва да вдигнем два тоста.
1:01:59
За вашата храброст.
1:02:01
За моята храброст.
1:02:05
И за вашата мъка.
1:02:07
За моята мъка.
1:02:28
Телефонната машина.
1:02:30
Омар, майка ти е.
1:02:32
Тук съм с Ив. Тя има толкова грижи.
Тя не трябва да плаща.
1:02:37
Един яйчник ще плати за
3 коли и с това приключваме.
1:02:41
Не трябва да правите това.
Аз бях виновна за удара.
1:02:44
Въпросът не е до вината.
1:02:49
Вие сте много сърдечна личност.
1:02:53
Защо си мисля, че тази
сърдечност идва от баща ви?
1:02:58
Не знам какво да правя.