:48:06
Tout s'explique...
:48:08
Ce soir, c'était plus
qu'un rendez-vous.
:48:19
Je suis désolée
d'avoir écourté la soirée.
:48:22
Je comprends. Quand le bip sonne...
:48:26
Je vais faire mes bagages.
Veux-tu monter pour un café ?
:48:31
Pour me tenir compagnie...
:48:36
J'aimerais bien,
mais je devrais te laisser.
:48:39
- Tu vas à Bagdad...
-Je sais... Long voyage...
:48:44
Mais à ton retour, on devrait se revoir.
:48:49
- Avec plaisir.
- Entendu.
:48:54
Au revoir.
:49:09
Taxi!
:49:16
Je suis arrivé.
Tu veux monter un moment?
:49:21
J'aimerais bien,
mais j'ai une conférence tôt demain.
:49:25
Moi aussi, avec le grand patron.
:49:30
- Bon...
- Il est matinal.
:49:33
- On s'appelle.
- Oui, bien sûr.
:49:37
Bonne nuit.
:49:40
Bonne nuit.