:08:00
Τα λέγαμε μαζί μια ώρα
στην καφετέρια...
:08:04
και του είπα τα πάντα για μένα.
Τώρα, για κάποιο λόγο...
:08:07
...δεν απαντάει
στα τηλεφωνήματά μου.
:08:12
Τι απ' όλα αυτά δεν κατάλαβες;
:08:16
Πες του ότι τον ζήτησε
ο Ρας Ρίτσαρντς. Ευχαριστώ.
:08:24
Τι έγινε;
Ακόμα δεν πήγε στο γραφείο;
:08:27
Λείπουν όλοι απ' το πρακτορείο.
Για επιμορφωτικούς λόγους.
:08:31
-Δηλαδή;
-Δεν ξέρω.
:08:34
Τίποτα θρησκευτικό θα είναι.
:08:37
Σου έχω ευχάριστα νέα.
:08:39
Θυμάσαι το αμάξι του αδερφού μου,
που το 'χε στη μάντρα;
:08:42
Για να επιταχύνουμε τη συζήτηση,
ναι, θυμάμαι.
:08:45
Ετοιμάζεται να το πουλήσει.
Το έβαψε κι έγινε κουκλί.
:08:50
Του 'κανε κι ένα πράσινο φινί-
ρισμα, σαν γλειφιτζούρι έγινε.
:08:54
Γιατί μου τα λες όλα αυτά, Λάρι;
:08:57
Μήπως και η Τζάγκουαρ
σου τρώει πολλά λεφτά.
:09:01
Καλύτερα να πουλήσω τα όργανά μου
στη Ν. Αμερική παρά την Τζαγκ.
:09:06
-Ό,τι πεις, αφεντικό.
-Έτσι ακριβώς.
:09:09
Και κάτι άλλο.
Ούτε το σπίτι θα πουλήσω.
:09:13
Ένα πράγμα δεν καταλαβαίνετε
εσείς οι ερασιτέχνες.
:09:16
Δεν φταίνε τα σνοουμομπίλ.
:09:19
Από τον καιρό εξαρτάται.
:09:21
Ένα ψυχρό μέτωπο,
ένας υγρός αέρας και μπαμ!
:09:24
Έγινα Ροκφέλερ! Έφυγα για
Μπρόντγουεϊ! Τσα-τσα-τσα!
:09:31
Ω, Θεέ!
:09:33
Ξέσκισέ με!
:09:51
Με εσένα είναι απόλαυση.
:09:54
Με τον Ντικ είναι σαν
να πηδιέσαι με ιπποπόταμο.
:09:57
Μην με ξενερώνεις.