Malena

:00:41

едни филм на
Джузепе Торнаторе

:00:44

Малена

:00:48

Този следобед в 5 часа...

:00:51

Дучето ще говори пред нацията!

:00:54

Заповядва ви се да включите
вашите радиоапарати !

:01:00

КАСТЕЛКУТО
Сицилия, 1940

:01:07

Мусолини ще говори
пред всички италианци !

:01:09

Със заповед на фашисткото правителство
ви е разрешава...

:01:13

да прекъснете работата си.

:01:22

Този следобед в 5 часа...

:01:25

Дучето ще говори пред нацията!

:01:27

Бях на дванадесет и половина години
когато я видях за пръв път.

:01:33

Дори и сега, когато съм по-стар...

:01:36

и паметта ми изневерява,
я помня добре.

:01:39

В този ден Мусолини обяви война
на Франция и Великобритания,...

:01:42

а аз получих първия си велосипед.

:01:45

Рамката е британска,...

:01:47

венците са френски,...

:01:50

а спирачките са от -
забравих.

:01:53

Но веригата е сицилианска -
винаги я смазвай.

:01:57

- Сигурен ли си, че е здраво ?
- Аз имам и нови велосипеди.