:14:00
Виж к'во, аз просто се опитвам да му
помогна да не изглежда глупав, ясно ли е?
:14:02
А той продължава да ми задава такива въпроси,
че хората да си помислят, че е тъпанар.
:14:05
- Аз не съм тъпанар.
- Здравейте, приятели.
:14:07
- Здрасти, тате.
- Хей, татко как я караш?
:14:10
- Какви са тия вълнения тук?
- Само училищни лайна и лайна.
:14:14
- Как е моето малко момче?
- Бори се. Тази квантова физика ме побърква.
:14:18
- Ако не се стегна,
пак ще получа две плюс.
- О, тогава ще има бой.
:14:22
Човече, тоя е прост като матрос,
той си мисли, че интеграл е някой император.
:14:26
- Зарежи го, бе! - Ами, ти пък мислиш, че полипептид
е някоя шибана паста за зъби.
:14:31
Ооо, аз се махам от тук.
Иначе ще ми се подпали шапката.
:14:36
Целувки.
:14:39
Мм, татко.
:14:41
- Ще се видим по-късно.
- Обичам те! Добре.
:14:43
Да, Чарли всяваше огромен респект вкъщи,
:14:48
но навън - ами, това е друга история.
:14:57
Здрасти, Ед.
:14:59
Чарли.
:15:02
Ед, кажи, видял ли си къде е отишъл
днешния ми вестник?
:15:04
Аха, жена ми го взе.
:15:09
Ааа, би ли и казал да го хвърли в предверието,
когато свърши?
:15:14
Не можеш ли да си вземеш друг в работата?
:15:20
Даа, аз... предполагам, че мога.
:15:36
I'd like that
:15:39
If we could cycle
down some lane
:15:44
I'd like that
:15:48
If we could ride
into the rain
:15:51
No mess getting wet
:15:54
I'd be your Albert
:15:56
If you'd be Victoria