Miss Congeniality

:01:14

Нью-Джерси, 1982-й год

:01:18

Они снова дерутся!

:01:28

Опять.

:01:31

Только не трогай мои учебники!

:01:34

Нет! Не надо! Нет!

:01:36

Проблемы, джентльмены?

:01:38

Эй, куриные мозги!

:01:40

Тебе спасает только то,
что ты - девчонка.

:01:43

А тебя, что ты не девчонка.

:01:47

Ты назвала меня девчонкой?

:01:48

Ты же меня называешь!

:01:51

Сама напросилась.

:01:58

А теперь брысь отсюда!

:02:07

Забудь о них.

:02:08

Умным и симпатичным
всегда завидуют.

:02:12

И девочек таких не любят.

:02:15

Каких девочек?

:02:17

Ну, таких.

:02:20

Знаешь, ты мне нравишься.

:02:23

А ты мне нет. Будут думать,
что меня защищает девчонка.

:02:28

Куриные мозги.

:02:35

Мой нос!

:02:38

МИСС КОНГЕНИАЛЬНОСТЬ

:02:41

Тряпка!