:25:02
Quoi qu'il arrive,
:25:03
Je dois y être dans les
20 heures qui suivent mon départ.
:25:08
Je crains... de ne pouvoir
confier ceci qu'à vous.
:25:13
Dimitri, comme on dit, Je suis
désolé et vous êtes désolé.
:25:19
Avez-vous une idée
de ce dont il parle ?
:25:21
- Une idée ? Oui.
- Laquelle ?
:25:24
ll faut vite aller le chercher
mais pas sur un vol commercial.
:25:29
ll est encore à Sydney ?
:25:31
Le Dr Nekhorvich est mort.
:25:35
Ainsi que Gradski.
Mais lui est mort avant.
:25:37
Nekhorvich était dans
un avion pour Sydney
:25:40
qui s'est écrasé dans les Rocheuses.
:25:43
- Mort ?
- Vous m'écoutez ?
:25:47
ll ne voulait aller
nulle part sans moi
:25:52
et il a pris ce vol ?
:25:54
Vous étiez là.
:26:02
Ne vous trouvant pas,
Je vous ai remplacé.
:26:05
Sean Ambrose était un choix évident.
:26:07
ll a Joué vos doublures deux,
trois fois ?
:26:12
- Deux fois.
- Que pensiez-vous de lui ?
:26:18
On ne s'appréciait pas vraiment.
Mais c'est un peu tard, non ?
:26:21
Pas forcément. D'après la compagnie,
:26:26
c'est le commandant Macintosh
qui pilotait le vol 2207.
:26:30
Pour les médias
et les services officiels,
:26:33
Macintosh est mort sur ce vol.
:26:36
En fait, il l'a raté.
:26:38
ll était, en revanche, sur le vol
suivant... dans la soute,
:26:43
tassé dans une valise très petite,
compte tenu de sa taille.
:26:47
Quelqu'un a fait s'écraser l'avion
et maquillé ça en accident.
:26:52
Quelqu'un d'assez habile
pour y parvenir sans accroc.
:26:57
On sait une chose qu'Ambrose ignore.
:26:59
Vous pensez que c'est lui.
ça ne vous étonne pas ?