1:02:00
Bien Joué.
1:02:14
Vous êtes arrivé.
1:02:19
Où est George,
mon chauffeur ? Où est-il ?
1:02:23
ll est rentré chez lui.
ll est grippé.
1:02:28
Je peux voir l'immeuble ?
1:02:34
Ce n'est pas vraiment ça.
1:02:35
ça appartient à Biocyte.
1:02:39
J'en ai pour une seconde.
1:02:43
- Viens voir.
- L'intérieur, d'abord.
1:02:46
Toute la réserve de Chimère se trouve
1:02:50
dans ce labo, au 42e étage.
1:02:53
L'obJectif de Hunt sera la Chimère
1:02:55
qui est conservée
chez Biocyte au 42e étage.
1:03:01
Si on étudie la façon
d'opérer de Hunt, ce que J'ai fait,
1:03:04
on voit qu'il préfère les
moyens détournés à la confrontation.
1:03:09
ll n'entrera pas par le bas
où la sécurité est renforcée.
1:03:13
Pas d'entrée de parking.
1:03:15
Hall protégé par cinq gardes.
1:03:20
On n'entrera pas par le bas.
Fais voir l'atrium.
1:03:23
L'atrium ? C'est quelque chose.
1:03:27
ll traverse tout l'immeuble,
1:03:30
qu'il éclaire Jour et nuit grâce à
des cellules qui stockent la lumière.
1:03:35
Son sol, en verre,
sert de plafond à un labo.
1:03:44
Son toit
se ferme au coucher du soleil.
1:03:47
Si les volets restent
ouverts plus de 40 secondes la nuit,
1:03:50
ça déclenche l'alarme de la
protection civile. ça, J'y peux rien.
1:03:54
On a 40 secondes pour te
faire entrer et dégager les câbles.