:43:06
Sean, ti prego...
:43:07
E se lei fosse
una specie di cavallo di Troia
:43:11
mandato da I'IMF per spiarci?
:43:13
Perchè dovrei negarmi
il piacere di una cavalcata?
:43:18
Non credi che possa imparare
più io da lei che lei da me?
:43:21
Sì! Sì! Sì!
:43:26
Ora, Hugh, devi capire
:43:29
che alcuni di noi devono fare
i conti con I'onere del sesso.
:43:32
Forse non so
perchè lei crede di essere qui,
:43:36
ma voglio correre il
rischio. Perchè, Hugh...
:43:41
Sono io ad essere disperato.
:44:05
Dai! Dai!
:44:10
- Tesoro! Hai vinto!
- Penso di sì.
:44:14
Come hai scelto quel
cavallo? Non ha mai vinto niente.
:44:18
" Ladro Nella Notte".
:44:21
Non dire altro.
:44:25
Vado a prendere da bere.
Ti piace ancora il Bellini?
:44:46
"Naturalmente vano".
:44:49
- Come hai detto?
- "Naturalmente Vano".
:44:53
Quarta fila.
Tienila da conto, è in partenza.
:44:58
Mettilo nell'orecchio.