:16:04
- Sra. Hall.
- Hmm?
:16:06
Não se esqueceu de nada?
:16:13
Que está a tentar fazer, señorita?
Roubar-me?
:16:16
A ideia tinha-me passado pela cabeça.
:16:20
Está-me a faltar aqui algo, além
do meu colar de meio milhão de libras.
:16:23
Mesmo depois de estragar o golpe,
:16:25
eu poderia ter-me ido embora
com a porcaria do colar.
:16:27
Pelo menos foste-te embora.
:16:29
Porque me deixaste
passar por aquilo tudo?
:16:31
Queria ver o quão boa eras.
Estava com esperanças de trabalharmos juntos.
:16:34
Optima ideia.
Muchacho.
:16:39
Agora sê serio.
Qualquer que seja o trabalho,
:16:42
não me poderias querer
depois do desempenho desta noite.
:16:44
- Não foste assim tão má.
- Estás a desculpar-te por mim?
:16:46
Que cavalheiro.
Gracias.
:16:49
Nem por isso. Eu é que liguei o alarme.
:16:56
Desculpa.
:17:02
Não lavo a roupa, cozinho,
ou aturo tipos sacanas
:17:06
que me traem no seu território
para poderem roubar no meu.
:17:33
Hola.
:17:35
Olá.
Importas-te de abrandar?
:17:40
Como conseguiste este número?
Eu nem sequer o tenho.
:17:45
Querias-o?