:11:11
- Irfane, otevøi oèi.
- Jsem v poøádku.
:11:15
- Mluv na mì, synku.
- Jsem v poøádku, Ammi.
:11:17
Jsi v poøádku, synku?
:11:26
Je ve váném stavu.
:11:30
Khan-saabe. Khan-saabe.
:11:32
Je v poøádku. Je to jen odøenina.
Doktor ho oetøí.
:11:36
Jak? Doktor se ho nechce ani dotknout.
:11:41
- Doktore, mùj syn Irfan.
- Je mi líto. Malik-ul-Khanova fatwa...
:11:46
Jste v bezpeèí.
Zaøídím vám ochranu celé policie.
:11:49
Prosím vás.
:11:50
Víte, jak skonèil Dr. Akhtar.
Nemùu to riskovat. Malik-ul-Khan...
:11:53
Zabiju vás døív ne Malik-ul-Khan.
:11:58
Tak mì zabijte.
Aspoò zachráním svou rodinu.
:12:02
Neetøí ani eny a dìti.
:12:08
Irfane, otevøi oèi. Irfane!
:12:14
Co to dìlá?
:12:29
- Kde je JlP?
- Rovnì a doprava.
:12:32
Neotevírá oèi!
:12:36
Nikdo tu není! Kde jsou doktoøi?
:12:38
Sestro! Sestro!
:12:41
- Kde jsou doktoøi?
- Nikdo neslouí.
:12:43
- Udìlej nìco, prosím tì.
- Nic se mu nestane, neboj.
:12:50
Pane doktore, mùj syn je tìce ranìný.
Vypadl z okna a zranil se na hlavì.
:12:55
Prohlédnìte ho, prosím.
:12:57
Fatwa, pane.