:37:01
Le ona je mislila,
da je morda zgoraj kaj veè.
:37:12
In preden odkrijemo,
ne bomo odli. Velja?
:37:19
Velja.
:37:25
Oddaljenost 6783.
Pribliujemo se.
:37:28
65 minut do Marsove orbite.
:37:31
e enkrat ponovimo.
Nimamo druge prilonosti.
:37:37
In potovanje v neskonènost
vam bo unièilo ivljenje.
:37:41
Delta hitrost.
-Pripravi motorje.
:37:46
Pripravljeni.
-Hidravlika za gorivo.
:37:52
Pripravljena.
-Poveite sisteme.
:37:56
Napajane pripravljeno.
-Pripravite H2O2 in gorivo.
:38:00
Odprto. -Napajanje.
-Vkljuèeno.
:38:08
Nastavite. -Pripravljeno.
:38:11
Polite podatke
za delo zunaj. -Opravljeno.
:38:16
Èakam potrditev.
:38:25
Mikrometeoridi.
:38:34
Ugasnite alarme.
:38:44
Sistemski alarm.
-Luknjo imamo.
:38:50
Izgubljamo pritisk.
-Woody, zamai luknjo.
:38:53
Za Jimovo èelado je.
:38:58
90% atmosfera.