:53:02
Terry, primi pitolo.
:53:08
Dri se, Phil. Gremo.
:53:19
Kakno je stanje?
-e vedno imam hitrost.
:53:26
Tako pridem pote.
-Negativno. -Nisi slial?
:53:32
Sem. A ne more pome.
-Saj ne gre tako hitro.
:53:36
Nimate dovolj goriva. Ti
motorji niso namenjeni temu.
:53:41
Ne bo lo. -Prili bomo.
-Saj nisem navduen nad tem.
:53:48
Poglej na zaslon. -Prav.
:53:51
Premalo goriva
:53:55
Dri se. Pridemo pote.
-Prav. -Hitreje moramo iti.
:54:04
Do takrat bo Woody
v atmosferi. -Ni èasa.
:54:09
Posluaj Jima.
-Ne. Pote pridem.
:54:18
Zavirajmo.
Na moj znak.
:54:20
Saj zmoremo. Dajmo.
:54:30
Ste vsi v redu? -Ja.
:54:34
Tako je treba. Dobro.
:54:39
Notri ni dovolj prostora.
Moramo odvreèi tovor.
:54:47
Dri se, Woody. -Bom.
:54:57
Zdravo, lepi.