:37:06
Τι διάβολο κοιτάτε εσείς?
:37:10
Σ' ευχαριστώ, Σέρμαν.
Τι άλλο του πήρα?
:37:13
Τι γράφει εδώ?
Φαρμακοβιομηχανία Φλήαρ.
:37:17
Εκατόν πενήντα εκατομμύρια δολάρια.
:37:22
Ο Μπάντυ έφυγε για ψώνια.
:37:35
Κύριε καθηγητά,
ήρθα όσο πιο γρήγορα μπορούσα.
:37:38
Θα κρύψω τη φόρμουλα
πριν τη βρει ο Μπάντυ.
:37:40
Καλή ιδέα.
Βρήκα κάτι που πρέπει να δείτε.
:37:44
Χτες που έφυγα, ήταν όλα εντάξει.
Αυτό δεν ήταν εδώ.
:37:48
Χριστέ μου.
:37:50
Ο Μπάντυ ανασυνδυάστηκε
από την ακολουθία γονιδίων που αφαίρεσα.
:37:53
Δεν είναι λογικό. Είναι απλώς
ένα τμήμα γενετικής πληροφορίας.
:37:56
Αναγκαστικά έπρεπε να κολλήσει
σε μια αλυσίδα DΝΑ.
:37:59
Πού το βρήκε?
:38:04
Μια στιγμή.
:38:18
Ευχαριστώ πολύ.
:38:20
Λήαν Γκίλφορντ,
πρόεδρος τμήματος επενδύσεων.
:38:22
Μπάντυ Λαβ,
πρόεδρος του Ομίλου Λαβ.
:38:25
- Αλλεργικός?
- 'Οχι, έχετε σκυλί?
:38:27
Ναι. 'Ενα γιόρκσάιρ.
:38:29
- Μ' έχει τρελάνει τώρα τελευταία.
- Σκύλα.
:38:34
- Συγγνώμη?
- Σκυλίτσα δεν έχετε?
:38:36
- Και θέλει να ζευγαρώσει, έτσι?
- Ναι, πού το ξέρατε?
:38:38
Η έκτη μου αίσθηση, ας πούμε.
Αυτή είναι?
:38:40
Ναι. Η μικρή μου Κόρτνεϋ.
:38:42
Κακάσχημη.
:38:44
- Να βρεθούμε ίσως κάποια άλλη φορά.
- 'Οχι. Εγώ δεν έχω κανένα πρόβλημα.
:38:47
Ας το κάνουμε αμέσως.
:38:49
Είναι η τέλεια στιγμή να μιλήσουμε
για τη δική μου φόρμουλα της νιότης.
:38:52
'Εχουμε ήδη αποφασίσει να αγοράσουμε
τη φόρμουλα του καθηγητή Κλαμπ.
:38:55
Τη φόρμουλα του καθηγητή Κλαμπ.
Αν φέρνει αποτέλεσμα.
:38:57
Αν και σπουδαίος επιστήμων...
:38:59
κάποιες φορές είναι λιγάκι ασταθής.