:56:01
Jeg har ventet så lenge.
:56:03
- Jeg er brennhet.
- Jeg vet du har ventet.
:56:06
- Dette er så romantisk.
- Ja da, Cletus er her nå.
:56:09
- Jeg er brennhet.
- Anna Pearl, Anna Pearl.
:56:12
Jeg skal slukke brannen for deg.
:56:17
Slapp av, kjære.
Det er meg. Jeg er bare yngre.
:56:21
Herregud, hva har du gjort?
:56:23
Jeg drakk litt av ungdomssaften
til Sherman.
:56:25
Det er nok til oss begge.
Filleren!
:56:28
Det gjør ikke noe.
Det er mer i garasjen.
:56:30
Jeg drikker ikke det der!
Jeg drikker ikke noen trylleformel!
:56:33
- Vil du ikke bli ung?
- Nei, jeg vil ikke bli ung.
:56:37
Vi skal være som vi er,
og jeg er fornøyd med den jeg er.
:56:40
Men det er tydelig at du prøver å si
at du er lei...
:56:44
av den fete, gamle dama
du giftet deg med.
:56:47
Nei, det er ikke det
Jeg mener i det hele tatt.
:56:49
- Ned.
- Nei, kjære. Jeg prøver bare--
:56:51
Du får nok sove nede.
:56:54
Ned!
Jeg vil ikke høre mer!
:56:59
Å, jeg er så skuffet over deg.
:57:07
Jeg har så dårlig samvittighet
for det som hendte med Crackers.
:57:10
Jeg kan bare tenke meg
hva foreldrene dine synes om meg.
:57:12
Sherman, du oppførte deg
veldig merkelig i kveld.
:57:15
Ja, jeg vet det.
Det er fordi jeg drakk vin...
:57:18
og jeg hadde tatt en dispril tidligere.
:57:20
Det går ikke an å blande
dispril og vin, vet du?
:57:22
Dispril eller ikke...
:57:24
Jeg er veldig bekymret for deg.
:57:27
Jeg synes du skal
gå til legeundersøkelse.
:57:31
Ja vel, jeg skal det.
Ja, jeg skal det.
:57:35
Jeg skal gå hjem og legge meg,
og i morgen tidlig...
:57:37
- skal jeg bestille time.
- Fint.
:57:40
- Vi sees i morgen.
- Sees i morgen.
:57:42
- Beklager det med Crackers.
- Alt i orden.
:57:53
Perverse svin.
"Biff i tacoen din."
:57:59
Jeg er en ponni