:01:03
Jelentés Mr. Pierre Lenoirelrablásának ügyérõl.
:01:07
Helyszín: Csecsenföld.Eredmény: pozitív.
:01:11
Megbízó: AGP,a sértett biztosítója.
:01:16
Mr. Lenoirt 01. 2 1-én az oroszellenõrzés alatt álló területrõl...
:01:21
...rabolta el a csecsen milícia.
:01:25
Kezdetben 5 millió dollártköveteltek.
:01:31
Az egyezkedést megnehezítette...
:01:33
...az orosz hadvezetés, amelyminden lépésemet figyelte.
:01:40
36 nap alatt lealkudtam aváltságdíjat 750 ezer dollárra.
:01:44
TÚSZHARC
:01:47
Végsõ biztosítékot arról, hogya túsz él, február 27-én kaptam.
:01:55
Másnap az oroszok megtiltották...
:01:58
...hogy személyesen adjam áta váltságdíjat.
:01:00
Positive.
:01:02
We were contracted by AGP underwriterswho insured the victim.
:01:07
Mr. Lenoir was abducted January 21from Russian-held territory...
:01:11
...by members ofthe ChechenNationalist Militia.
:01:16
Their first demand was for $5million.
:01:22
My ability to negotiate directlywith the Chechens...
:01:25
...was subvertedby Russian military command...
:01:27
...who monitoredmy every move.
:01:32
After 36 days...
:01:33
...lhadnegotiated the finalransom figuredown to $750,000.
:01:38
Finalproofoflife was receivedmidnight Wednesday, February 27.
:01:48
The next morning,l was informedby the Russians...
:01:51
...that l wouldbeprohibitedfrom personally delivering the ransom.
:01:59
Any confidence that these menwould deliver the ransom money...
prev.