:43:05
Minhas senhoras!
:43:06
O importante
é que o Peter está vivo!
:43:10
É um sinal positivo.
:43:12
Isto vai ser muito rápido.
:43:14
Casos destes, resolvem-se
num instante.
:43:16
-Juro-lhe.
-Dá-nos licenca?
:43:19
-Com certeza.
-Obrigada.
:43:25
-Não confio 50 mil dólares àquele!
-Não há outra alternativa.
:43:30
-Confias nele?
-Eu não disse isso.
:43:33
Isto parece-me mal planeado
e fora de controlo.
:43:36
-Há outros negociadores.
-Esperámos 2 dias e nada!
:43:40
Quero esperar pelo tipo de Miami.
:43:43
Quanto tempo? Queres comparar preços?
O Peter está vivo!
:43:47
O Peter é o meu irmão mais novo!
:43:52
Estou a tentar ser racional.
:43:55
Nunca estive numa situacão destas.
:43:57
-Eu sei, mas é que...
-Eu sei.
:44:01
Eu sei.
:44:10
Pergunta para onde me levam.
:44:11
12º DIA
:44:13
Por que não lhe tiras
a corrente?
:44:16
Obedece às minhas ordens,
cabra!
:44:21
Pergunta-lhe quanto tempo
tenho de ficar aqui.
:44:23
Quanto tempo?
Que merda é esta?
:44:29
Quanto tempo?
:44:30
Até pagarem o teu resgate...
:44:33
...ou até eu matar-te.
:44:36
Percebeste?
:44:40
O que disse ele?
:44:42
Esquece.
Está tudo bem.