:44:01
Eu sei.
:44:10
Pergunta para onde me levam.
:44:11
12º DIA
:44:13
Por que não lhe tiras
a corrente?
:44:16
Obedece às minhas ordens,
cabra!
:44:21
Pergunta-lhe quanto tempo
tenho de ficar aqui.
:44:23
Quanto tempo?
Que merda é esta?
:44:29
Quanto tempo?
:44:30
Até pagarem o teu resgate...
:44:33
...ou até eu matar-te.
:44:36
Percebeste?
:44:40
O que disse ele?
:44:42
Esquece.
Está tudo bem.
:45:00
Terry!
:45:01
-Bem-vindo.
-Viva, Terry.
:45:07
Foi um prazer.
:45:11
Vá até Westminster
e volte aqui por Greenwich.
:45:16
Quero dois destes.
:45:21
Às balas perdidas.
:45:29
Quase perdemos o contrato de 12
milhões com o fiasco da Quad-Carbon.
:45:33
A Octonal ficou muito aborrecida.
:45:36
E tu também deves estar.
:45:39
Com toda a razão.
:45:41
Eu compenso-te, Terry.
Prometo.
:45:45
E aquela gente?
:45:47
Quem?
:45:49
Os Bowmans.
O que acontece agora?
:45:51
Ora, eles arranjam alguém.
:45:54
Sabemos a competição que anda aí.
Alguém há-de aceitar o caso.
:45:58
Muito bem. Quem?