:28:02
Bueno, es mejor tener un marido loco
que uno criminal.
:28:06
¿Y nunca ha intentado escapar?
:28:09
¿Un hombre de su reputación?
:28:11
No duraría ni un día
antes de ser capturado.
:28:14
Además, cualquier cosa saludable
que desee la tiene en Charenton.
:28:18
Una biblioteca con los mejores libros
del mundo...
:28:21
clases de música, pintura con acuarela.
:28:23
¿Qué efecto han tenido
todas estas comodidades en su mente?
:28:27
Ya no da gritos ni escupe.
:28:30
Ya no se jacta de los guardias
ni abusa de los demás pacientes.
:28:33
¿Y lo que escribe?
:28:36
- Ah, sí, eso.
- ¿Y bien?
:28:39
Es fundamental para su recuperación.
Purga las toxinas en su mente.
:28:43
¿Está a favor de su publicación?
:28:45
-¿Para venderlo? ¿Al público en general?
-Sí.
:28:48
No, por supuesto que no.
No se puede publicar.
:29:08
Francia entera está horrorizada por este
libro pero Ud. no ha oído hablar de él.
:29:12
Dios santo.
:29:15
Acalle al Marqués o Charenton
será cerrado por orden del Emperador.
:29:20
¿Cerrado?
Sólo es uno de los 200 pacientes.
:29:24
Podría usar mi silla tranquilizante
con él.
:29:27
O quizá podría chuparle la sangre
con sanguijuelas.
:29:29
O quizá azotarlo como castigo.
:29:32
¿Para que aprenda a temer el castigo...
:29:35
en lugar de aceptar la virtud
por las recompensas que conlleva?
:29:39
Doctor...
:29:40
déjeme discutir este asunto
con el Marqués.
:29:43
- Charenton es el trabajo de mi vida.
- No soy despiadado.
:29:45
Pero este libro es un grave insulto...
:29:48
a gente decente en todas partes.
:29:50
¿Puede garantizarme personalmente
que esto no ocurrirá de nuevo?
:29:54
Tiene mi palabra.