:27:03
Pored toga, sve to bi
mogao da poeli, ima u erenton:
:27:07
biblioteku punu najboljih knjiga na svetu,
:27:09
èasove muzike i akvarela.
:27:12
Kako sve to deluje na njegovu psihu?
:27:15
Vie ne urla i ne pljuje.
:27:18
Ne podsmeva se èuvarima
i ne maltretira druge pacijente.
:27:21
A njegovo pisanje?
:27:24
-A, to.
-Pa?
:27:26
Ono je od sutinske vanosti
za njegov oporavak.
:27:31
Da li Vi potpomaete njegova izdanja?
:27:33
-Njihovu prodaju? Za iru javnost
-Da. Da.
:27:36
Naravno da ne.
To se ne moe tampati.
:27:54
Cela Francuska je uasnuta ovom
knjigom, a Vi niste èuli za nju.
:27:59
O, Boe.
:28:02
Uæutkajte Markiza, ili æe
erenton biti zauvek zatvoren.
:28:07
"Zatvoren"? Ali on je samo jedan
od 200 pacijenata.
:28:10
Pokuajte sa mojom stolicom za smirivanje.
:28:13
Ili, pustite mu krv pijavicama.
:28:15
Moda ga treba bièevati.
:28:18
Zato? Da bi se nauèio strahu od kazne...
:28:21
umesto da razvija svoje vrline,
zarad sopstvene nagrade?
:28:24
Dozvolite mi da o ovoj stvari sam
porazgovaram sa Markizom.
:28:28
-erenton je moje ivotno delo.
-Ja nisam bez srca.
:28:31
Ali ova knjiga je tako duboka
uvreda za svakog pristojnog èoveka.
:28:36
Moete li lièno da garantujete
da se ovo neæe ponoviti?
:28:39
Imate moju reè.
:28:51
-ta je bilo, Opate?
-Markiz nas je osramotio.
:28:55
-Pred samim Napoleonom.
-ta je uradio?
:28:58
Doturao je rukopise izdavaèu.