Remember the Titans
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:02:06
Gerry, vidim da si treniral.
-Hvala, trener.

:02:11
Fantje se bojijo, da bodo zaradi
integracije izgubili mesto v ekipi.

:02:15
Bomo že kako. Ne skrbite.
Vi samo trenirajte.

:02:21
Hvala, trener.
:02:23
Fantje
:02:26
Zaèenja se!
:02:27
Glede trgovine.
:02:29
Želijo jo zažgati
zaradi umora!

:02:40
Pelji Sheryl v šolo.
:02:53
Skoèite na tovornjak.
:02:55
Gerry, Alane, Ray...
:02:57
èe želite še kdaj igrati
zame, skoèite na tovornjak. Takoj.

:03:02
Tukaj se boste pomirili
pomagali mi boste pakirati.

:03:05
Gerry, prav imaš, a ne,
smeš razoèarati trenerja.

:03:10
Noèem igrati s temi èrnimi živalmi.
:03:14
Vidim ga.
:03:16
Kdo ste vi? -Herman Boone,
novi pomoènik trenerja.

:03:20
Nobene pomoèi ne potrebujemo.
:03:24
Zakaj ne vpiješ s prijatelji?
:03:31
Zdaj imam sestanek
:03:33
s trenerjem Yoastom.
:03:36
Nikoli ne zamudim.
:03:38
-Raje prestavi sestanek.
:03:41
Šola vas je najela, ne jaz.
:03:45
Prišel sem, da bom trener
šole 'George Washington'.

:03:48
Nikogar nisem prosil.
:03:51
Torej to obema ni všeè.
:03:58
A zagotavljam vam,
da sem prišel zmagovati.


predogled.
naslednjo.